初等部 - 入学して2ヵ月。。。。。
Elementary - Two months after their admission….

4月に入学したばかりの一年生。この2カ月の間に学校でいろいろなことを体験し、彼らなりに大きく成長しました。入学当初はお手伝いが必要だった給食の配膳も、先生のヘルパー、かばん入れをチェックするカビーモニター、ホームルームでお天気や曜日の確認をするリポーターなど、各自が役割を持ち仕事をすることも、掃除も自分達でできるようになりました。最初は戸惑っていた英語の指示もわかりはじめ、毎日の生活に関する文章はどんどん英語で話せるようになっています。Show & Tell(持参した物を見せ、それに関する話をし、皆からの質問に答える)やMascot Adventure(週末クラスマスコットを家に持ち帰り、マスコットとの週末に関する日記を書く)もスタートし、日々の彼らの成長に担任教員も目を細めています。
It has been two months since new students joined GKA in April. They have experienced various new things and showed significant growth in many ways since their admission. Now they are able to serve lunch, be responsible for their own duties, such as PE helper, cubby monitor and weather/day reporter and do the cleaning by themselves considering that they needed assistance just a month ago. Now they have no problems with a normal conversational level in English when they did not quite understand the instructions of native English speaking teachers at the beginning. Show and Tell and Mascot Adventure have just started. Homeroom teachers are impressed with the students’ growth.   
img1 img2