Topics
 

初等部 - ハロウィン
Elementary - Halloween

2013.11.25

毎年テレビニュースや新聞で報道されるGKAのハロウィン。児童や教員は思い思いのコスチュームで一日を過ごします。今年は忍者やプリンセス、ドラキュラ、ゾンビ、ヒーロー、スポーツ選手、宇宙飛行士、アニメキャラなどの人気の仮装に加えて、今年話題の「ふなっしー」や「あまちゃん」も登場しました。教員、スタッフも子供たちに負けないプロ顔負けの特殊メイク、手作りの衣装でハロウィンを楽しんでいました。
午前中、子供たちは仮装のままで通常授業。午後は毎年趣向を凝らしたイベントが行われます。今年は、「Cool」、「Cute」、「Beautiful」、「Scary」、「Adventurous」、「Funny」、「Sporty」、「Strong」、「Mysterious」、「I don’t know」のコスチュームごとのグループに分かれて、ポーズや掛け声で各グループのアピール合戦をしました。その後各棟に分かれて、お化け屋敷、ゲーム、ハロウィン映画の鑑賞などを行いました。
本校では、ハロウィンなどの外国文化を実際に体験することは、言葉だけでなく異文化を学ぶ良い機会になると考えています。また、楽しい息抜きの時間を持つことで、学習時間とのメリハリのある学校生活を送ることも一つの目的です。

Every year, the Halloween celebration in GKA gets a lot of media exposure through television and newspapers. Teachers/staff and students spend the day dressed up in different costumes. There were “Funassyi” (a popular local mascot character) and “Amachan” (heroine in the popular TV drama)”as well as popular characters like ninjas, princesses, draculas, zombies, heroes, athletes, astronauts, animation/movie characters. Teachers and staff also enjoyed the festive event with handmade costumes and make ups like professionals. 
Students, in their costumes, attend regular classes from the morning followed by a variety of events in the afternoon. This year the students were categorized into 10 groups according to their costume: “Cool”, “Cute”, “Beautiful”, “Scary”, “Adventurous”, “Funny”, “Sporty”, “Strong”, “Mysterious” and “I don’t know”. Each group showed off their common posture or slogan to win a competition. After the event the students experienced a haunted house, played a game or watched Halloween movies.
We believe that by actually experiencing a foreign cultural event like Halloween the students are provided a good opportunity to learn and respect other cultures. Moreover, it is important to allow students some breaks from their study schedules to talk and laugh – in other words; be free from their responsibilities like this event so that they would feel relaxed before returning to classes.

img1 img2
img3 img4
img5 img6