TOPICS

中高等部

G9-沖縄修学旅行 Okinawa School Trip

 9月8日から11日までの4日間、9年生は沖縄研修旅行に行ってきました。

初日は沖縄到着後、ひめゆりの塔・ひめゆり平和祈念資料館を訪れました。沖縄戦について学び、戦争の悲惨さや平和の大切さについて改めて考える貴重な機会となりました。その後、読谷村へ移動し、それぞれの民泊先で沖縄の家庭生活や文化を体験しました。

 2日目は、一日を通して民泊先の方々と過ごしました。沖縄ならではの自然や食文化に触れたり、地域の方々と交流したりする中で、普段の学校生活では得ることのできない多くの経験をすることができました。最初は緊張していた生徒たちも、民泊の方々の温かさに触れ、別れの際には名残惜しそうな様子が見られました。

 3日目は民泊先の方々とのお別れの後、道の駅かでなを訪れました。その後、沖縄の美しい自然を感じながら、マングローブでのカヤック体験を行いました。友達と協力してカヤックを進める中で、沖縄の豊かな自然を間近に感じるとともに、仲間との絆を深める時間となりました。

 4日間を通して、生徒たちは平和について学ぶだけでなく、沖縄の文化や自然、人々の温かさに触れることができました。また、普段とは異なる環境の中で仲間と協力し、集団で行動することの大切さも学びました。

 大きな問題もなく、全員で無事に研修旅行を終えることができたことを嬉しく思います。今回の沖縄での経験や学びが、生徒たちにとってこれからも心に残る大切な思い出となることを願っています。

 On the first day, after arriving in Okinawa, we visited the Himeyuri Monument and the Himeyuri Peace Museum. It was a valuable opportunity for the students to learn about the Battle of Okinawa and to reflect once again on the tragedy of war and the importance of peace. After that, we traveled to Yomitan Village, where the students stayed with local host families and experienced Okinawan daily life and culture.
 On the second day, the students spent the whole day with their host families. They had opportunities to experience Okinawan nature and food culture while communicating with local people. These experiences gave them the chance to learn things that cannot always be learned in the classroom. Although some students were nervous at first, they gradually became comfortable thanks to the kindness and hospitality of their host families. At the farewell, many students seemed sad to say goodbye.
 On the third day, after saying goodbye to their host families, we visited Roadside Station Kadena. Later, the students took part in a kayaking activity through the mangroves. While working together to paddle their kayaks, they were able to experience Okinawa’s beautiful natural environment up close and strengthen their friendships with their classmates.
 Throughout the four-day trip, the students not only learned about peace, but also experienced Okinawan culture, nature, and the warmth of the local people. They also learned the importance of cooperation and acting responsibly as a group in an unfamiliar environment.
 We are very happy that everyone was able to complete the trip safely without any major problems. We hope that the experiences and lessons from Okinawa will remain valuable memories for the students for many years to come.
 Finally, we would like to express our sincere appreciation to everyone who supported and contributed to this school trip.